Younger Futhark: Rune Names and Rune Meanings

At the end of the 8th century an unknown rune-master reformed the Elder Futhark having reduced it to 16 runes. By the 10th century the new form of writing was accepted in the whole of Scandinavia. This variant of runic alphabet is known as the Younger Futhark. It is this set of runes that may be properly called Viking runes, since they were used by the Scandinavians during the Viking Age:

Younger Futhark runes

The spoken language of that period underwent serious changes. For instance, the number of vowels grew from 5 to 9. If the Agnlo-Saxon Futhorc multiplied the original Common Germanic runes to adapt them for the Old English, the Scandinavian solution was to reduce their number. The most of the runes could now designate a variety of sounds. The earliest Younger Futhark inscriptions were found in Denmark, that’s why they are sometimes called Danish runes (these are ‘normal’ Younger Futhark runes, see the first row above). However, very soon another variant of the Younger Futhark developed. These runes are sometimes called Norwegian-Swedish or Rök runes (see the second row above). Because of the obvious differences between the two, their more common respective names are long-branch and short-twig runes. The trend towards minimalism triumphed in another variant of the Younger Futhark, so called staveless or Hålsinge runes, which were used only in a restricted area (see the third row above).
Normal and short-twig runes were often mixed in inscriptions, which led to appearance of other regional variants. Later inscriptions were carved using so called Medieval runes. Basically, it is the same Younger Futhark with only a few changes, since propagation of the roman alphabet led to the addition of new runes that corresponded to letters, which had no counterparts in the 16-rune system (note that the nasalized /ã/ sound changed into /o/ and the corresponding rune now designated /o/, accordingly). Below, for the sake of convenience, the Medieval runes are arranged in ABC order:

Medieval runes

The rune-names of the Younger Futhark are given below, each with a verse from the Icelandic Rune Poem (15th century) that explains their meanings. The translation is by B. Dickins (published in 1915).

fé, ‘wealth’
source of discord among kinsmen
and fire of the sea
and path of the serpent.
úr, ‘shower’
lamentation of the clouds
and ruin of the hay-harvest
and abomination of the shepherd.
þurs, ‘giant’
torture of women
and cliff-dweller
and husband of a giantess.
ą́ss, ‘god’
aged Gautr
and prince of Ásgarðr
and lord of Vallhalla.
reið, ‘riding’
joy of the horsemen
and speedy journey
and toil of the steed.
kaun, ‘ulcer’
disease fatal to children
and painful spot
and abode of mortification.
hagall, ‘hail’
cold grain
and shower of sleet
and sickness of serpents.
nauð, ‘constraint’
grief of the bond-maid
and state of oppression
and toilsome work.
iss, ‘ice’
bark of rivers
and roof of the wave
and destruction of the doomed.
ár, ‘plenty’
boon to men
and good summer
and thriving crops.
sól, ‘sun’
shield of the clouds
and shining ray
and destroyer of ice.
týr, ‘Týr’
god with one hand
and leavings of the wolf
and prince of temples.
bjarkan, ‘birch’
leafy twig
and little tree
and fresh young shrub.
maðr, ‘man’
delight of man
and augmentation of the earth
and adorner of ships.
lögr, ‘water’
eddying stream
and broad geysir
and land of the fish.
ýr, ‘yew’
bent bow
and brittle iron
and giant of the arrow.

Images and charts above are copyright © The Viking Rune

181 comments… add one
  • Tamiko Nilsson

    this is awesome, thanks a lot.

    if i wanna write it tho should i go after the first picture (i would go for the rök runes) or stick to the second picture where the entire alphabet is set up? or do i mix it around?

  • Courtlyn

    Hey, i was just wondering if you guys know the language that Thor and all that stuff originated and what is the alphabet for that as well. Like the language written on Mjölnir.

    • Viking Rune

      Hello Courtlyn. I think the language that Thor and all that stuff originated might be Old Norse. The alphabet for that is probably the Younger Futhark.

  • Kayla

    I want a tattoo of the word “FAMILY” in the runic alphabet used by the norwegians. Any help?

    • Viking Rune

      Hello Kayla. During the Viking Age Norwegians used short twig Younger Futhark runes.

  • Tobias

    I believe Dreamworks used a combination of Futhorc, Long Branch, and Short Twig for How To Train Your Dragon. Please confirm. I really love that movie with my life.

    • Viking Rune

      Hello Tobias. As far as I could discern, they used long branch Younger Futhark.

  • Breanna

    Hello,
    Is there a specific way that áss and ár are used differently? I have a book on runes that shows both of them as used for a/á, so I was wondering how to tell whether ‘a’ should be written using áss or using ár.

    • Viking Rune

      Hello Breanna. The rune áss (also óss as in the chart above) seems to have been designed for a slightly different sound sometimes designated as [æ]. However, there was no strict orthography during the Viking Age. There were regional variants as well. So both variants would do.

  • Haiko

    Hi,
    I found the complete digitalized codex runic us here: http://www.e-pages.dk/ku/579/html5/

    It’s a wonderful example of a later large runic writing in a book shape.

    • Viking Rune

      Thank you, very interesting.

  • Eric

    could you go into a little more detail about the medieval runes. I would like to try carving a rune stone for my garden and I think it may be easier to transcribe English into medieval runes. What are the 2 letters between d and e?
    Thanks
    Eric

    • Viking Rune

      Hello Eric. These are letters eth (þ) and thorn (ð) which correspond, respectively, to th as in ‘thing’ and th as in ‘this’.

  • Morgan

    Hello! I would like to know if there is any translation of the words “obstacle” and “lion” in Old Norse. Thank you for your time and continue with the great work!

  • russ

    afternoon, thanks for all the great info – i am considering a tattoo to honor my family, wife and children… i am considering using Younger Futhark Runes to state the following (to obscure the sentiment from casual onlookers and as a nod to my ancestry):

    as one our hearts beat
    -or-
    our hearts beat as one

    my concern of course would be inadvertently tattooing something onto my body that doesnt make sense or implies something i am unaware of… any guidance or assurance would be greatly appreciated.

    Thanks much,
    Russ
    Marysville, WA. USA

  • skógarmadr

    Hi, i’m thinking about word “skógarmadr”, it’s old icelandic, so Younger Futhark should be right for it if i’m correct. I don’t know which “r” to put on the end, some sources say when “r” is on the end of the word, ýr shoud be used.
    What do u think?
    There is also rune “maðr”, can this one be used instead of whole part “madr”?
    Don’t know much about runes yet.

    • Viking Rune

      Hello. That’s right, it’s the ýr rune that should be used here at the end of the word. Sometimes runes were used to designate a whole concept, but not exclusively corresponding to the rune name, and this occurred mostly in magical texts. Also, here maðr is not a word by itself, it’s a part of it, so writing it rune by rune seems a bit more natural solution. However, there are no set rules for that, and they never existed. There is a whole set of regional practices, interpreted more or less correctly by us modern people.

Leave a Comment